- kwietnia odebrałem telefon od żony Jamesa Williamsa z bardzo smutną wiadomością o jego śmierci w poprzednim tygodniu…
Około dwa tygodnie wcześniej rozmawialiśmy telefonicznie o kolejnej zbiórce dla sierocińca w Czerniowcach, James wspomniał o czekającej go radioterapii, jednak jego myśli skierowane były na realizację kolejnych projektów pomocowych – wtedy przez myśl nie przeszło mi, że to była nasza ostatnia rozmowa…
Jak się poznaliśmy ?
Krótko po rozpoczęciu rosyjskiej napaści na Ukrainę, na początku marca 2022 zadzwonił do mnie jako ówcześnie urzędującego prezydenta RC Częstochowa z krótkim i jasnym pytaniem: jak wykorzystalibyśmy 5.000 $ na pomoc Ukrainie. Odpowiedziałem najlepiej jak umiałem, na co James odparł: OK, ufam ci, podaj numer waszego konta. Tak zaczęła się nasza współpraca, w ramach której zrealizowaliśmy wspólnie kilkadziesiąt dostaw i innych akcji pomocowych na wartość ok. 200.000, $. To James był inicjatorem organizatorem i „dobrym duchem” wszystkich tych przedsięwzięć, w które angażował się całym sobą. Dawał przykład innym klubom z USA, które dołączały się do wspólnych działań. Mimo upływu czasu i malejącego zainteresowania świata wojną w Ukrainie James nie ustawał w działaniach na rzecz udzielania pomocy i wciąż prowadził zbiórki mobilizując innych swoim przykładem.
Nasza znajomość i współpraca znacznie wykraczała poza zbiórkę pieniędzy i organizowanie materialnej pomocy – to realizacja misji w najszlachetniejszej postaci. Spotkać takich ludzi to wielki zaszczyt i przywilej, oraz poczucie głębokiej dumy z przynależności do globalnej rotariańskiej rodziny.
To również wyzwanie iż zobowiązanie dla nas na przyszłość.
———— English ————-
On April 7th, I received a call from James Williams’ wife with the very sad news of his death the previous week…
About two weeks earlier, we had spoken by phone about another fundraiser for the orphanage in Chernivtsi. James mentioned his upcoming radiotherapy, but his thoughts were focused on implementing further aid projects – at the time, it never occurred to me that this would be our last conversation…
How did we meet?
Shortly after the Russian invasion of Ukraine began, in early March 2022, he called me, then-president of the Częstochowa Regional Government, with a short and clear question: how would we use $5,000 to help Ukraine. I answered as best I could, to which James replied, „OK, I trust you, give me your account number.” Thus began our collaboration, which has seen us jointly complete dozens of deliveries and other aid projects worth approximately $200,000. James was the initiator, organizer, and „good spirit” behind all these initiatives, in which he immersed himself wholeheartedly. He set an example for other clubs in the US, who joined in the joint efforts. Despite the passage of time and diminishing world interest in the war in Ukraine, James persevered in his efforts to provide aid and continued to lead fundraisers, motivating others through his example.
Our friendship and collaboration went far beyond fundraising and organizing material aid—it was about fulfilling the mission in its most noble form. Meeting such people is a great honor and privilege, and a sense of deep pride in belonging to the global Rotary family.
It is also a challenge and a commitment for us for the future.